{"id":20192,"date":"2025-09-15T13:02:15","date_gmt":"2025-09-15T11:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/?page_id=20192"},"modified":"2025-09-15T13:02:17","modified_gmt":"2025-09-15T11:02:17","slug":"que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/","title":{"rendered":"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants"},"content":{"rendered":" <p><em>Bienvenue \u00e0 Sienne\u00a0!<\/em> Ce guide informel vous accompagne pas \u00e0 pas \u00e0 travers les beaut\u00e9s de Sienne \u00e0 vivre en famille en une seule journ\u00e9e, <strong>en partant de l\u2019H\u00f4tel Minerva<\/strong>. Nous d\u00e9couvrirons ensemble des attractions adapt\u00e9es aux jeunes enfants et aux plus grands, avec <strong>beaucoup de pauses jeu, d\u2019espaces verts et de points de vue accessibles<\/strong>, des mus\u00e9es captivants et des conseils pratiques pour les parents en voyage. Sienne est une ville \u00e0 taille d\u2019enfant\u00a0: <em>elle n\u2019est pas trop grande et les principales attractions se rejoignent facilement \u00e0 pied<\/em>. Pr\u00eats \u00e0 explorer des rues m\u00e9di\u00e9vales, des places pittoresques et des jardins cach\u00e9s\u00a0? Allons-y\u00a0! \ud83d\ude04<\/p>   <figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">  <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1024\" data-id=\"19157\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19157\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg 759w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-768x1036.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-1000x1349.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-700x944.jpg 700w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15768\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15768\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15684\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15684\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15726\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15726\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1510\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002-1024x683.jpg\" alt=\"Chambres Elegant Vista H\u00f4tel Sienne Centre\" class=\"wp-image-1510\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"732\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-732\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"656\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-1024x683.jpg\" alt=\"Chambres avec vue H\u00f4tel Sienne Centre\" class=\"wp-image-656\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>   <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" data-id=\"243\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-243\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere.jpg 700w, https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>  <\/figure>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils g\u00e9n\u00e9raux pour visiter Sienne avec des enfants<\/h2>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Planifiez des pauses jeu et d\u00e9tente\u00a0:<\/strong> alterner visites culturelles et pauses au parc aide les enfants \u00e0 ne pas s\u2019ennuyer. Par exemple, s\u2019arr\u00eater dans une aire de jeux locale permet aux petits de se d\u00e9fouler pendant que les parents se reposent sur un banc. La Piazza del Campo elle-m\u00eame est parfaite pour les laisser courir en libert\u00e9 quelques minutes.<\/li> <li><strong>Poussette ou porte-b\u00e9b\u00e9\u00a0?<\/strong> Les rues de Sienne sont en mont\u00e9e\/descente et pav\u00e9es de pierre. Une <em>poussette robuste<\/em> est utile pour les jeunes enfants lorsqu\u2019ils se fatiguent, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 quelques secousses sur les pav\u00e9s et \u00e0 la pousser en mont\u00e9e. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> si vous avez une poussette l\u00e9g\u00e8re et pliable, vous pouvez l\u2019utiliser et la porter \u00e0 la main sur de courts escaliers\u00a0; sinon, un <em>porte-b\u00e9b\u00e9 ou sac \u00e0 dos porte-b\u00e9b\u00e9<\/em> rend plus facile l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains lieux (par ex. mus\u00e9es sans ascenseur, Torre del Mangia, etc.).<\/li> <li><strong>Couches &#038;\u00a0co.\u00a0:<\/strong> Dans le centre historique, vous trouverez plusieurs <em>pharmacies<\/em> fournies en couches, lingettes et petits pots. Par exemple, la <strong>Farmacia del Campo<\/strong> se trouve directement sur la Piazza del Campo et la <strong>Farmacia Quattro Cantoni<\/strong> pr\u00e8s du Duomo. Emportez tout de m\u00eame un petit <em>change<\/em> avec vous\u00a0; les toilettes publiques ne sont pas nombreuses, mais vous pouvez utiliser les tables \u00e0 langer dans certains mus\u00e9es ou demander dans un bar\/restaurant des toilettes spacieuses pour changer le b\u00e9b\u00e9 (mieux vaut avoir un matelas portable).<\/li> <li><strong>Repas et biberons\u00a0:<\/strong> Si vous avez besoin de chauffer un biberon ou une pur\u00e9e, demandez gentiment dans un bar \u2013 la plupart accepteront de chauffer de l\u2019eau ou du lait. Sinon, le restaurant de l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci (\u00e0 midi) ou certains mus\u00e9es comme Santa Maria della Scala ont une caf\u00e9t\u00e9ria o\u00f9 vous pouvez demander de l\u2019aide. Emportez un thermos d\u2019eau chaude si vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00eatre autonome.<\/li> <li><strong>Eau et toilettes\u00a0:<\/strong> Ayez toujours une bouteille d\u2019eau \u00e0 port\u00e9e de main (surtout en \u00e9t\u00e9 \u2013 en juillet et ao\u00fbt, Sienne peut \u00eatre tr\u00e8s chaude\u00a0!). Il existe des fontaines publiques en ville o\u00f9 remplir la bouteille (demandez aux locaux la plus proche, par exemple il y en a une aux jardins de La Lizza). Les toilettes publiques dans le centre ne sont pas nombreuses\u00a0; utilisez celles des mus\u00e9es\/caf\u00e9s lors de vos pauses. Par exemple, des WC sont disponibles au mus\u00e9e d\u2019histoire naturelle et au parc de l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci (au restaurant).<\/li> <li><strong>Gardez les enfants impliqu\u00e9s\u00a0:<\/strong> Impliquez les plus grands dans une sorte de <em>chasse au tr\u00e9sor<\/em>\u00a0: <em>reconna\u00eetre les blasons des contrades<\/em> peints sur les murs et les fontaines des diff\u00e9rents quartiers peut devenir un jeu amusant pendant la promenade. Sienne est divis\u00e9e en 17 contrades, chacune avec un symbole animal (oie, porc-\u00e9pic, louve, dragon, etc.)\u00a0: amusez-vous \u00e0 les d\u00e9couvrir le long des rues\u00a0!<\/li> <li><strong>S\u00e9curit\u00e9\u00a0:<\/strong> Le centre est pi\u00e9tonnier et <em>ferm\u00e9 au trafic<\/em> (pas de voitures en circulation, hourra\u00a0!). Laissez donc les petits explorer (toujours sous surveillance)\u00a0: <em>la Piazza del Campo<\/em>, par exemple, est vaste et sans voitures, mais elle est en l\u00e9g\u00e8re pente \u2013 gardez un \u0153il sur eux s\u2019ils courent en bas de la coquille. Si vous visitez pendant le Palio (2\u00a0juillet ou 16\u00a0ao\u00fbt), attendez-vous \u00e0 de la foule et limitez-vous \u00e0 des zones moins fr\u00e9quent\u00e9es avec une poussette. En g\u00e9n\u00e9ral, Sienne est une ville s\u00fbre et accueillante pour les familles. \ud83d\ude42<\/li> <\/ul>   <hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Itin\u00e9raire \u00e0 pied \u2013 Sienne en un jour (du matin au soir)<\/h2>   <p>Nous proposons ci-dessous un parcours <em>\u00e0 pied<\/em> couvrant la journ\u00e9e enti\u00e8re, avec d\u00e9part et retour \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Minerva. L\u2019itin\u00e9raire est divis\u00e9 en <strong>matin<\/strong>, <strong>pause d\u00e9jeuner<\/strong> et <strong>apr\u00e8s-midi<\/strong>, incluant des attractions historiques et des activit\u00e9s adapt\u00e9es aux enfants. Nous indiquons les horaires indicatifs, les distances \u00e0 pied et la dur\u00e9e des \u00e9tapes. Chaque \u00e9tape comprend des <em>conseils pour les enfants de &lt;6\u00a0ans et 6-12\u00a0ans<\/em>. Adaptez bien s\u00fbr le rythme selon les besoins de votre famille (et la m\u00e9t\u00e9o). Pr\u00eats\u00a0? C\u2019est parti\u00a0!<\/p>   <h3 class=\"wp-block-heading\">Matin\u00a0: de Minerva \u00e0 la Piazza del Campo et au Duomo<\/h3>   <ol class=\"wp-block-list\"> <li><strong>09h00 \u2013 D\u00e9part de l\u2019H\u00f4tel Minerva vers le centre historique.<\/strong> Sacs au dos, cr\u00e8me solaire appliqu\u00e9e et c\u2019est parti\u00a0! Depuis l\u2019H\u00f4tel Minerva (Via Garibaldi\u00a072), dirigez-vous vers <strong>la Piazza Salimbeni<\/strong> (5\u00a0minutes) et empruntez <strong>Via Banchi di Sopra<\/strong>, l\u2019art\u00e8re principale qui m\u00e8ne au centre. En environ <strong>10 \u00e0 15\u00a0minutes de marche<\/strong> (environ 0,9\u00a0km), vous serez sur la <strong>Piazza del Campo<\/strong>, c\u0153ur palpitant de Sienne. <em>Conseil\u00a0:<\/em> tenez les enfants par la main le long des premi\u00e8res rues \u2013 les trottoirs sont \u00e9troits jusqu\u2019\u00e0 la zone pi\u00e9tonne. En chemin, vous pouvez d\u00e9j\u00e0 commencer \u00e0 rep\u00e9rer les blasons des contrades accroch\u00e9s aux murs ou les fanions color\u00e9s \ud83d\ude03.<\/li> <li><strong>09h15 \u2013 Piazza del Campo et Fonte Gaia (pause ~30\u00a0minutes).<\/strong> Bienvenue sur l\u2019une des plus belles places du monde, la <em>Piazza del Campo<\/em>\u00a0! De bon matin, la place est moins bond\u00e9e, id\u00e9ale pour en profiter avec les enfants. Laissez les plus petits d\u00e9couvrir librement cet espace unique\u00a0: le Campo a la forme d\u2019une coquille en pente et est enti\u00e8rement pi\u00e9ton, un immense \u201csalon\u201d \u00e0 ciel ouvert o\u00f9 <em>les enfants peuvent courir et jouer en toute s\u00e9curit\u00e9<\/em>. Au centre de la place se trouve la <strong>Fonte Gaia<\/strong>, une fontaine monumentale orn\u00e9e de sculptures\u00a0: les enfants aimeront observer l\u2019eau et peut-\u00eatre chercher les <strong>d\u00e9tails des animaux<\/strong> sculpt\u00e9s (attention toutefois\u00a0: l\u2019eau n\u2019est pas potable et ce n\u2019est pas une fontaine \u201cpour jouer\u201d). <strong>Pour les plus petits (&lt;6\u00a0ans)\u00a0:<\/strong> c\u2019est le moment de <em>chasser les pigeons<\/em>, en les poursuivant joyeusement sur le tuf rouge de la place, et de s\u2019\u00e9merveiller devant la Fonte Gaia (racontez-leur que \u201cGaia\u201d signifie heureuse\u00a0: c\u2019est la \u201cfontaine heureuse\u201d de Sienne\u00a0!). <strong>Pour les enfants de 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> rendez la visite int\u00e9ressante en les invitant \u00e0 <em>imaginer le Palio<\/em>\u00a0: expliquez que c\u2019est ici que se court chaque ann\u00e9e une c\u00e9l\u00e8bre course de chevaux m\u00e9di\u00e9vale \u2013 ils pourront se figurer les chevaux galopant autour de la place et la foule en f\u00eate. Vous pouvez aussi les d\u00e9fier \u00e0 <em>compter les segments<\/em> de la pavimentation en briques rouges (il y a 9\u00a0tranches, en l\u2019honneur des Neuf Seigneurs qui gouvern\u00e8rent Sienne). Asseyez-vous ensemble au centre de la place\u00a0: \u00e9coutez les <em>bruits<\/em> de l\u2019eau et les voix qui montent des bars alentours, et admirez les palais tout autour \u2013 c\u2019est une exp\u00e9rience sensorielle que m\u00eame les plus petits retiendront. <em>Curiosit\u00e9 pour les ados\u00a0:<\/em> montrez-leur la <strong>Torre del Mangia<\/strong> (la tour de 87\u00a0m\u00e8tres qui domine le Palazzo Pubblico). Ils peuvent essayer de deviner combien d\u2019escaliers elle comporte (spoiler\u00a0: environ 400\u00a0!); si vous avez des enfants plus grands et tr\u00e8s \u00e9nergiques, envisagez de monter \u00e0 la tour plus tard dans l\u2019apr\u00e8s-midi \u2013 mais avec de jeunes enfants et des poussettes, ce n\u2019est pas conseill\u00e9. Pour l\u2019instant, savourez-la depuis la place. Prenez une belle <strong>photo de famille<\/strong> avec la tour en arri\u00e8re-plan et continuez\u00a0! \ud83d\udcf8<\/li> <li><strong>09h45 \u2013 Palazzo Pubblico (Museo Civico) \u2013 <em>Optionnel pour les enfants plus grands<\/em>.<\/strong> Sur le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 de la place par rapport \u00e0 la fontaine se dresse le <strong>Palazzo Pubblico<\/strong>, si\u00e8ge de la mairie et du Museo Civico. <strong>Si vous avez des adolescents ou des enfants d\u2019environ 10\u00a0ans et plus curieux d\u2019histoire de l\u2019art<\/strong>, vous pouvez envisager <em>une br\u00e8ve visite au Museo Civico<\/em> (il ouvre vers 10\u00a0h). \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvent de splendides fresques, dont la c\u00e9l\u00e8bre all\u00e9gorie du Bon et Mauvais Gouvernement d\u2019Ambrogio Lorenzetti \u2013 une peinture qui montre \u00e0 quoi ressemble une ville bien gouvern\u00e9e vs mal gouvern\u00e9e (cela peut intriguer les grands, on dirait presque une bande dessin\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale\u00a0!). <strong>Pour les moins de 6\u00a0ans<\/strong>, ils n\u2019appr\u00e9cieront probablement pas et voudront continuer \u00e0 jouer sur la place \u2013 dans ce cas, vous pouvez sauter le mus\u00e9e. <em>Alternatives\u00a0:<\/em> l\u2019un des parents peut jeter un coup d\u2019\u0153il rapide au mus\u00e9e pendant que l\u2019autre surveille les enfants sur la Piazza del Campo (peut-\u00eatre avec un petit en-cas), ou consacrez ces 30\u00a0minutes suppl\u00e9mentaires \u00e0 explorer les ruelles autour du Campo avec toute la famille. Par exemple, de la Piazza del Campo partent de nombreuses <strong>ruelles pittoresques<\/strong>\u00a0: choisissez-en une au hasard pour une courte aventure \u2013 les rues m\u00e9di\u00e9vales de Sienne sont comme un labyrinthe fascinant, et <em>les enfants prendront plaisir \u00e0 d\u00e9couvrir des coins cach\u00e9s<\/em>. Gardez un \u0153il sur les <em>blasons<\/em> des contrades sur les murs pendant la promenade\u00a0!<\/li> <li><strong>10h15 \u2013 Vers le Duomo (500\u00a0m, ~10\u00a0minutes en mont\u00e9e).<\/strong> Apr\u00e8s le temps pass\u00e9 au Campo, dirigez-vous vers la cath\u00e9drale. Sur le c\u00f4t\u00e9 de la place o\u00f9 se trouve la Fonte Gaia, prenez <strong>Via di Citt\u00e0<\/strong> (une rue l\u00e9g\u00e8rement en mont\u00e9e bord\u00e9e de magasins et de glaciers) et suivez les indications pour le Duomo. La marche est courte mais en pente \u2013 <em>tenez fermement les petits marcheurs<\/em> ou pr\u00e9parez-vous \u00e0 pousser un peu la poussette. En chemin, vous pouvez faire une petite pause si quelque chose attire l\u2019attention\u00a0: peut-\u00eatre une vitrine de douceurs typiques (ricciarelli, panforte \u2013 si les enfants veulent les go\u00fbter plus tard) ou un artiste de rue si vous \u00eates chanceux. Au sommet de la mont\u00e9e, vous vous trouverez sur la <strong>Piazza del Duomo<\/strong> face \u00e0 la magnifique Cath\u00e9drale de Sienne.<\/li> <li><strong>10h30 \u2013 Visite du Duomo de Sienne (30-45\u00a0minutes).<\/strong> La <strong>Cath\u00e9drale Santa\u00a0Maria Assunta<\/strong> vous laissera, vous et vos enfants, sans voix. La fa\u00e7ade gothique noire et blanche est richement d\u00e9cor\u00e9e (<em>\u201con dirait un ch\u00e2teau de conte de f\u00e9es\u00a0!\u201d<\/em> diront peut-\u00eatre les petits). <strong>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur<\/strong>, pr\u00e9parez-vous \u00e0 un spectacle de couleurs\u00a0: colonnes alternant marbre blanc et vert sombre, un sol en mosa\u00efque incrust\u00e9e unique au monde et des \u0153uvres d\u2019art partout. <strong>Pour les plus petits\u00a0:<\/strong> faites-leur remarquer les <em>bandes blanches et noires<\/em> des colonnes (vous pouvez jouer \u00e0 compter combien il y en a de l\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019autel), et emmenez-les voir la <strong>Libreria Piccolomini<\/strong> dans le Duomo \u2013 une salle d\u00e9cor\u00e9e de fresques tr\u00e8s color\u00e9es et de livres anciens enlumin\u00e9s\u00a0: ils auront l\u2019impression d\u2019entrer dans un livre illustr\u00e9 g\u00e9ant\u00a0! Vous pouvez inventer une petite histoire inspir\u00e9e des figures des peintures, pour capter leur attention. <strong>Pour les enfants de 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> expliquez que le Duomo a <em>pr\u00e8s de 800\u00a0ans d\u2019histoire<\/em> et est consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des cath\u00e9drales les plus majestueuses de Toscane. Vous pouvez lancer un d\u00e9fi\u00a0: <em>trouver les animaux cach\u00e9s<\/em> dans les d\u00e9corations \u2013 par exemple, cherchez ensemble la <strong>louve de Sienne<\/strong> (symbole de la ville) pr\u00e9sente sous diff\u00e9rentes formes, ou d\u2019autres animaux sculpt\u00e9s sur les chapiteaux et le sol. Les plus grands pourront reconna\u00eetre des signatures d\u2019artistes c\u00e9l\u00e8bres\u00a0: \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Duomo se trouvent des sculptures de Michel-Ange et de Donatello, et le sol repr\u00e9sente des sc\u00e8nes riches de symboles (quand il est visible\u00a0; \u00e0 certaines p\u00e9riodes de l\u2019ann\u00e9e, il est partiellement couvert pour \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9). <strong>Note pratique\u00a0:<\/strong> l\u2019entr\u00e9e au Duomo est payante pour les adultes (billet simple ~9\u00a0\u20ac, gratuit &lt;11\u00a0ans)\u00a0; voyez sur place la file d\u2019attente \u2013 si elle est trop longue et que les enfants perdent patience, il est possible d\u2019admirer l\u2019\u00e9glise de l\u2019ext\u00e9rieur. Le Duomo est accessible avec <em>une rampe lat\u00e9rale pour fauteuils\/poussettes<\/em> (demandez au personnel). \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, il faut garder un ton de voix bas (pr\u00e9parez peut-\u00eatre les petits \u00e0 utiliser la \u201cvoix de l\u2019\u00e9glise\u201d \ud83d\ude09). Dur\u00e9e de la visite\u00a0: 30\u00a0minutes peuvent suffire avec des enfants, en se concentrant sur les parties les plus visuelles (fa\u00e7ade, nef centrale, Libreria Piccolomini). <em>Option suppl\u00e9mentaire (pour les enfants de 6\u00a0ans et plus)\u00a0:<\/em> Si vos enfants sont infatigables et passionn\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Duomo se trouve le <strong>Mus\u00e9e dell\u2019Opera del Duomo<\/strong> et le parcours panoramique appel\u00e9 <em>\u201cFacciatone\u201d<\/em> (depuis l\u2019arcade inachev\u00e9e de la cath\u00e9drale). En montant un escalier en colima\u00e7on, on peut profiter d\u2019une vue spectaculaire d\u2019en haut. Toutefois, la mont\u00e9e est \u00e9troite et pas adapt\u00e9e aux moins de 6\u00a0ans ou \u00e0 ceux qui souffrent de vertiges\/fatigue, donc r\u00e9fl\u00e9chissez bien. Avec les plus petits, mieux vaut viser d\u2019autres points de vue plus accessibles l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/li> <li><strong>11h15 \u2013 Pause collation et toilettes.<\/strong> Apr\u00e8s le Duomo, il est s\u00fbr qu\u2019une petite <em>collation<\/em> pour les enfants s\u2019impose. Vous pouvez vous arr\u00eater au <strong>bar\/caf\u00e9t\u00e9ria<\/strong> du complexe de <strong>Santa Maria della Scala<\/strong> (juste en face du Duomo) pour un jus de fruit ou un en-cas\u00a0; Santa Maria della Scala \u00e9tait un ancien h\u00f4pital, aujourd\u2019hui mus\u00e9e \u2013 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur se trouve \u00e9galement le <strong>Mus\u00e9e d\u2019Art pour enfants<\/strong> avec des ateliers cr\u00e9atifs, mais avec le temps dont vous disposez, vous pouvez \u00e9ventuellement le consid\u00e9rer comme une alternative pour l\u2019apr\u00e8s-midi en cas de mauvais temps. Profitez de cette pause pour utiliser les toilettes du mus\u00e9e ou du bar (il y a aussi un ascenseur et de la place pour la poussette). Sinon, si les enfants pr\u00e9f\u00e8rent une <em>glace anticip\u00e9e<\/em>, il y a \u00e0 quelques pas la <strong>Gelateria Nice<\/strong> (Via Rinaldini) ou l\u2019historique <strong>Gelateria La Vecchia Latteria<\/strong> via di San Pietro\u00a0: un cornet de glace en milieu de matin\u00e9e peut \u00eatre la bonne dose d\u2019\u00e9nergie pour continuer\u00a0! \ud83c\udf66 <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> les parfums fruit\u00e9s plaisent aux petits et rafra\u00eechissent, mais attention \u00e0 ne pas les laisser couler partout \u2013 gardez des lingettes \u00e0 port\u00e9e de main. Si vous n\u2019avez pas encore explor\u00e9 une ruelle, vous pouvez consacrer quelques minutes maintenant \u00e0 <em>marcher tranquillement<\/em> vers la prochaine \u00e9tape, en traversant par exemple <strong>Via di Citt\u00e0<\/strong> et <strong>Via Pantaneto<\/strong> en direction du sud. En chemin, impliquez les enfants en leur faisant remarquer des d\u00e9tails\u00a0: <strong>fanions des contrades<\/strong> suspendus en hauteur, plaques de rue particuli\u00e8res, petites boutiques de produits typiques (peut-\u00eatre montrez-leur les douceurs locales en vitrine et promettez un go\u00fbter plus tard\u00a0!). L\u2019atmosph\u00e8re m\u00e9di\u00e9vale de Sienne vous accompagne \u00e0 chaque coin et est d\u00e9j\u00e0 en soi un \u201cmus\u00e9e \u00e0 ciel ouvert\u201d pour les plus jeunes.<\/li> <li><strong>11h45 \u2013 Vers l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci (distance ~300\u00a0m depuis la Piazza del Campo, 5-10\u00a0min en descente).<\/strong> C\u2019est presque l\u2019heure du d\u00e9jeuner et nous avons pens\u00e9 \u00e0 un endroit parfait pour les familles\u00a0: l\u2019<strong>Orto de\u2019\u00a0Pecci<\/strong>, un grand jardin potager public juste en dehors des remparts m\u00e9di\u00e9vaux, mais <em>\u00e0 deux pas du centre<\/em>. Pour y arriver, depuis la Piazza del Campo, cherchez la petite <em>Via di Porta Giustizia<\/em> (elle commence de la Piazza del Mercato, la petite place derri\u00e8re le Palazzo Pubblico \u2013 demandez \u00e0 un local, il vous indiquera la route qui descend vers le jardin). Suivez la ruelle en descente, passez sous une ancienne arche (Porta Giustizia) et vous vous retrouverez dans une oasis de verdure inattendue sous la ville. La descente est raide mais courte\u00a0; avec la poussette, allez doucement et freinez. Les enfants s\u2019amuseront \u00e0 voir comment la ville de pierre c\u00e8de peu \u00e0 peu la place \u00e0 la pelouse et aux arbres.<\/li> <li><strong>12h00 \u2013 Orto de\u2019\u00a0Pecci\u00a0: d\u00e9jeuner \u00e0 la ferme urbaine et d\u00e9tente (pause ~1,5\u00a0heures).<\/strong> L\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci est un petit paradis rural au c\u0153ur de Sienne\u00a0: un <em>coin de campagne \u00e0 quelques minutes du Campo<\/em>. Vous y trouverez une grande pelouse verte, des potagers cultiv\u00e9s et m\u00eame un mini <em>zoo<\/em> avec des animaux de la ferme\u00a0! \ud83d\udc10\ud83e\udd9a <strong>Pour les plus petits\u00a0:<\/strong> la joie sera de voir de pr\u00e8s les <em>animaux<\/em>\u00a0: il y a un <strong>enclos avec des ch\u00e8vres, un \u00e2ne et des paons<\/strong>, et il n\u2019est pas rare de rencontrer <em>des canards et des oies qui se prom\u00e8nent librement<\/em> dans le parc. Il y a aussi un petit bassin avec des poissons rouges qui attirera leur curiosit\u00e9. Laissez-les explorer la pelouse (ils peuvent courir derri\u00e8re les oies, mais \u00e0 distance car les oies savent \u00eatre \u201cgardiennes\u201d \ud83d\ude04) et jouer en plein air apr\u00e8s la matin\u00e9e en ville. <strong>Pour les enfants de 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> outre les animaux (qui plaisent \u00e0 tous les \u00e2ges), les plus grands pourront d\u00e9couvrir un <em>vrai potager m\u00e9di\u00e9val<\/em>\u00a0: \u00e0 l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci, des cultures comme au XIV\u1d49\u00a0si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9es, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du potager biologique moderne. C\u2019est une occasion d\u2019apprendre en s\u2019amusant la diff\u00e9rence entre les m\u00e9thodes de culture d\u2019autrefois et d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0!. D\u00e9fi pour les plus grands\u00a0: saurez-vous reconna\u00eetre les plantes aromatiques ou les l\u00e9gumes insolites du potager m\u00e9di\u00e9val\u00a0? Essayez de deviner ensemble ce que sont ces l\u00e9gumes \u00e9tranges\u00a0! <strong>D\u00e9jeuner\u00a0:<\/strong> \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du parc se trouve <strong>All\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci<\/strong>, un restaurant\/bar <em>super adapt\u00e9 aux familles<\/em>. Vous pouvez d\u00e9jeuner <strong>en plein air sous une pergola de vigne<\/strong> en d\u00e9gustant pizza ou p\u00e2tes, ou commander des plats simples de la cuisine toscane. Les enfants sont ici les bienvenus\u00a0: il y a de l\u2019espace pour bouger et des chaises hautes \u00e0 disposition. Le restaurant ouvre la cuisine vers <em>12h30<\/em>\u00a0; vous pouvez dans un premier temps prendre un antipasti ou un en-cas (ils ont aussi des glaces emball\u00e9es et des snacks). Si vous pr\u00e9f\u00e9rez, vous pouvez aussi faire un <em>pique-nique<\/em> apport\u00e9 par vos soins\u00a0: il y a <strong>des bancs et des tables<\/strong> dans le parc, ou simplement une couverture sur l\u2019herbe. <em>Note\u00a0:<\/em> officiellement, il n\u2019est pas autoris\u00e9 de pique-niquer sur la pelouse si la zone est bond\u00e9e ou s\u2019il y a un \u00e9v\u00e9nement, mais en g\u00e9n\u00e9ral de nombreuses familles le font tranquillement. Assurez-vous simplement de laisser l\u2019endroit propre. Pendant le d\u00e9jeuner, pendant que les grands se d\u00e9tendent \u00e0 l\u2019ombre, les enfants peuvent continuer \u00e0 jouer \u00e0 port\u00e9e de vue \u2013 l\u2019environnement est serein et s\u00fbr. <strong>Services\u00a0:<\/strong> pr\u00e8s du restaurant se trouvent des toilettes (pas luxueuses mais avec un espace \u00e0 langer improvis\u00e9 si besoin)\u00a0; vous pouvez aussi demander au personnel de <em>chauffer le biberon<\/em> ou de pr\u00e9parer de <em>petites portions<\/em> pour les enfants, ils sont tr\u00e8s disponibles. Apr\u00e8s avoir mang\u00e9, profitez d\u2019un peu de d\u00e9tente\u00a0: peut-\u00eatre tous allong\u00e9s sur l\u2019herbe pour une courte sieste ou pour jouer \u00e0 la balle (si vous avez apport\u00e9 un ballon ou un frisbee, c\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour l\u2019utiliser\u00a0!). L\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci est vraiment <strong>une \u00e9tape r\u00e9g\u00e9n\u00e9rante pour toute la famille<\/strong>, un lieu o\u00f9 les enfants peuvent \u00eatre des enfants \u2013 courir, crier, se salir les mains dans l\u2019herbe \u2013 et o\u00f9 les parents peuvent souffler en pleine verdure. Si vous avez une poussette, c\u2019est peut-\u00eatre le bon moment pour une <em>sieste<\/em> du b\u00e9b\u00e9 en plein air, tandis que le fr\u00e8re\/la s\u0153ur plus grand(e) dessine une fleur vue dans le potager ou se fait des amis avec d\u2019autres enfants pr\u00e9sents.<\/li> <\/ol>   <p><em>La grande pelouse verte de l\u2019<strong>Orto de\u2019\u00a0Pecci<\/strong> au pied de Sienne\u00a0: un espace id\u00e9al pour laisser jouer les enfants en plein air, avec vue sur la Torre del Mangia au loin.<\/em><\/p>   <h3 class=\"wp-block-heading\">Apr\u00e8s-midi\u00a0: mus\u00e9e interactif et panoramas en plein air<\/h3>   <ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"> <li><strong>14h00 \u2013 Remont\u00e9e vers le centre historique (15\u00a0min).<\/strong> Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci, il est temps de remonter en ville pour les activit\u00e9s de l\u2019apr\u00e8s-midi. L\u2019id\u00e9e est de consacrer le d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 quelque chose de captivant m\u00eame pour les enfants plus grands et \u00e0 l\u2019abri (utile pendant les heures les plus chaudes), puis de retourner \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pour les derni\u00e8res explorations. La remont\u00e9e se fait par la m\u00eame route que celle emprunt\u00e9e \u00e0 l\u2019aller (pr\u00e9parez-vous \u00e0 pousser la poussette en mont\u00e9e \u2013 c\u2019est la partie \u201cfatigante\u201d de l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci, mais elle ne dure que quelques minutes\u00a0!). Revenu sur la Piazza del Mercato derri\u00e8re le Campo, dirigez-vous vers <strong>Via di Sant\u2019Agata \/ Via Mattioli<\/strong>. Nous visons le quartier de <strong>Sant\u2019Agostino<\/strong>, o\u00f9 se trouvent \u00e0 la fois un petit parc de jeux panoramique et le <strong>Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle<\/strong>. Le parcours \u00e0 pied de l\u2019Orto au mus\u00e9e est d\u2019environ <strong>1\u00a0km<\/strong> (15\u00a0minutes) en l\u00e9g\u00e8re mont\u00e9e au d\u00e9but puis plat. Si les enfants sont fatigu\u00e9s de marcher, faites une courte pause en chemin \u2013 rien ne presse. Une possibilit\u00e9\u00a0: arr\u00eatez-vous 5\u00a0minutes au <strong>Parco degli Orti dei Tolomei<\/strong> (entr\u00e9e depuis Via di Sant\u2019Agata) avant d\u2019entrer au mus\u00e9e.<\/li> <li><strong>14h30 \u2013 Aire de jeux des Orti dei Tolomei (pause jeu 15\u00a0min, optionnel maintenant ou apr\u00e8s le mus\u00e9e).<\/strong> Les <strong>Orti dei Tolomei<\/strong> sont un jardin panoramique cach\u00e9 entre les remparts, o\u00f9 se trouve aussi une <em>petite aire de jeux<\/em> \u00e9quip\u00e9e. Il est <em>tr\u00e8s central, \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres de la Piazza Sant\u2019Agostino\/Piazza Gramsci<\/em>, et est divis\u00e9 en deux zones\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9, une structure \u00e0 grimper avec toboggan, de l\u2019autre une maisonnette, un jeu \u00e0 ressort en forme de poisson et un bassin avec cygnes et canards. Si vous voyez que les enfants ont besoin de se d\u00e9fouler avant de rester \u201csages\u201d au mus\u00e9e, arr\u00eatez-vous ici\u00a0: ils peuvent descendre du toboggan deux ou trois fois et jeter un \u0153il aux <em>canards dans le bassin<\/em>. La position est splendide, avec vue sur les toits de Sienne et les oliveraies environnantes. Il y a des bancs ombrag\u00e9s\u00a0: profitez-en pour reposer vos jambes. <em>Note\u00a0:<\/em> Vous pouvez choisir de faire cette pause <strong>apr\u00e8s<\/strong> la visite du mus\u00e9e, comme r\u00e9compense pour les enfants \u2013 \u00e0 vous de voir selon leur \u00e9nergie du moment. Dans tous les cas, vous savez que ce parc existe et que nous l\u2019utiliserons\u00a0!<\/li> <\/ol>   <p><em>La petite aire de jeux panoramique de la <strong>Via Sant\u2019Agata<\/strong> (Orti dei Tolomei), avec toboggan et balan\u00e7oire\u00a0: parfaite pour une pause jeu avec vue sur la ville.<\/em><\/p>   <ol class=\"wp-block-list\" start=\"11\"> <li><strong>14h45 \u2013 Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle de l\u2019Accademia dei Fisiocritici (visite ~1\u00a0heure).<\/strong> C\u2019est le moment d\u2019une \u00e9tape \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et super int\u00e9ressante surtout pour les enfants curieux\u00a0: le <strong>Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle<\/strong> de Sienne. Il se trouve <strong>Piazzetta Silvio Gigli\u00a02<\/strong> (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9glise de San\u00a0Agostino\u00a0; depuis la Via Sant\u2019Agata, suivez les indications pendant 100\u00a0m ou demandez, c\u2019est un b\u00e2timent historique un peu cach\u00e9). <strong>Pourquoi le visiter\u00a0?<\/strong> Parce qu\u2019il contient un <em>monde d\u2019animaux et de curiosit\u00e9s scientifiques<\/em> qui laissera les petits sans voix\u00a0! \ud83e\udd95\ud83d\udc12 Le mus\u00e9e, fond\u00e9 par l\u2019une des plus anciennes acad\u00e9mies scientifiques d\u2019Italie, est install\u00e9 sur plusieurs niveaux (ancien monast\u00e8re) et rassemble des <strong>collections de zoologie, g\u00e9ologie, anatomie et botanique<\/strong>. <strong>Points forts \u00e0 ne pas manquer\u00a0:<\/strong> d\u00e8s l\u2019entr\u00e9e, dans la cour int\u00e9rieure, tr\u00f4ne <strong>un gigantesque squelette de baleine de 15\u00a0m\u00e8tres<\/strong> \u2013 oui, une vraie baleine\u00a0! Ce fossile impressionnant est le symbole du mus\u00e9e et impressionnera certainement petits et grands. <strong>Parcours conseill\u00e9 avec les enfants\u00a0:<\/strong> au <strong>premier \u00e9tage<\/strong>, vous trouverez la section zoologique avec <em>de nombreux animaux taxidermis\u00e9s<\/em>\u00a0: oiseaux color\u00e9s, poissons, un lion, des mammif\u00e8res de toutes sortes, ainsi que des coquillages et des insectes \u2013 on a l\u2019impression d\u2019entrer dans le grenier d\u2019un explorateur du XIX\u1d49\u00a0si\u00e8cle\u00a0! Les enfants adoreront voir de pr\u00e8s des animaux exotiques (ils reconna\u00eetront peut-\u00eatre certains de leurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s en version \u201cnaturalisation\u201d). <strong>Pour les plus petits (&lt;6\u00a0ans)\u00a0:<\/strong> voir des animaux empaill\u00e9s peut sembler \u00e9trange\u00a0; expliquez-leur simplement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019animaux qui ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s comme s\u2019ils dormaient, pour pouvoir les \u00e9tudier. En g\u00e9n\u00e9ral, la curiosit\u00e9 l\u2019emporte sur la peur, mais soyez pr\u00eat \u00e0 prendre l\u2019enfant dans vos bras si un lion empaill\u00e9 l\u2019effraie. Il y a aussi des <strong>squelettes<\/strong> de certains animaux (en plus de la baleine). <strong>Pour les enfants de 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> ce mus\u00e9e est une mine de d\u00e9couvertes\u00a0: encouragez-les \u00e0 lire les \u00e9tiquettes (certaines en italien\/anglais) et \u00e0 poser des questions. Ils pourront admirer aussi la section g\u00e9ologique avec <em>min\u00e9raux, roches et fossiles<\/em> du monde entier, et une section anatomique historique d\u00e9di\u00e9e \u00e0 un c\u00e9l\u00e8bre scientifique siennois (avec d\u2019anciens instruments et pr\u00e9parations, peut-\u00eatre int\u00e9ressant pour les plus grands). <strong>Incontournable pour tous<\/strong>\u00a0: la petite <em>section astronomique<\/em> au sous-sol\u00a0: il y a un parcours assez sombre qui parle de l\u2019univers\u00a0; on a l\u2019impression d\u2019entrer dans un labyrinthe souterrain \u2013 les enfants trouveront cela aventureux (tendez la main aux plus petits si la p\u00e9nombre les intimide). En bref, ce mus\u00e9e est un <em>voyage dans le temps et dans la nature<\/em>\u00a0: vous verrez des curiosit\u00e9s comme des champignons en terre cuite et des urnes \u00e9trusques dans une fausse tombe, mais surtout <strong>beaucoup d\u2019animaux<\/strong> que les enfants adorent g\u00e9n\u00e9ralement. <strong>Infos pratiques\u00a0:<\/strong> le mus\u00e9e est ouvert tous les jours en haute saison, y compris les week-ends (par ex. samedi 10h-19h, dimanche 10h-18h30 en \u00e9t\u00e9 \u2013 v\u00e9rifiez les horaires actualis\u00e9s si vous visitez \u00e0 d\u2019autres p\u00e9riodes). <strong>Entr\u00e9e\u00a0:<\/strong> tr\u00e8s peu ch\u00e8re \u2013 billet famille (2\u00a0adultes + enfants) environ 13\u00a0\u20ac, et les enfants de moins de 6\u00a0ans souvent gratuits. On entre en sonnant \u00e0 la porte (ne soyez pas surpris, c\u2019est normal\u00a0: le mus\u00e9e est g\u00e9n\u00e9ralement peu fr\u00e9quent\u00e9). <em>Poussette\u00a0:<\/em> l\u2019entr\u00e9e comporte quelques marches et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur il y a des escaliers entre les \u00e9tages \u2013 il est conseill\u00e9 de laisser la poussette pliable \u00e0 l\u2019entr\u00e9e (le personnel est gentiment pr\u00eat \u00e0 la garder) ou de la porter seulement au rez-de-chauss\u00e9e et au premier \u00e9tage\u00a0; pour descendre au sous-sol, un parent peut se relayer avec l\u2019autre si l\u2019enfant dort dans la poussette. Les toilettes sont au rez-de-chauss\u00e9e pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e et il y en a une assez grande pour changer les couches au besoin (demandez les <em>toilettes<\/em>, ils vous les indiqueront). Un tour complet avec des enfants peut durer environ <strong>1\u00a0heure<\/strong>\u00a0; suivez leur rythme \u2013 si quelque chose les ennuie, passez \u00e0 la salle suivante pleine de choses bizarres\u00a0! Vous sortirez probablement avec mille questions (\u201cmais comment la baleine est-elle arriv\u00e9e ici\u00a0?!\u201d, \u201ccet oiseau vit-il en Italie\u00a0?\u201d \u2013 profitez-en pour en faire un moment \u00e9ducatif amusant).<\/li> <li><strong>15h45 \u2013 Glace ou go\u00fbter de l\u2019apr\u00e8s-midi (10\u00a0min).<\/strong> Apr\u00e8s le mus\u00e9e, il est probable que les enfants aient besoin de sucre (et les adultes aussi\u00a0!). C\u2019est le moment id\u00e9al pour une <em>pause go\u00fbter<\/em> avant la derni\u00e8re partie de la visite. Si vous n\u2019avez pas encore pris la glace, <strong>c\u2019est obligatoire maintenant<\/strong>\u00a0: cherchez le glacier le plus proche (par exemple, il y en a un artisanal dans la via di Pantaneto non loin, ou revenez vers le Campo o\u00f9 vous trouverez <strong>Gelateria Nice<\/strong> derri\u00e8re la place ou <strong>Brivido<\/strong> sur la via Banchi di Sopra). Sinon, un cr\u00e9meux <em>cappuccino<\/em> pour papa et maman et un jus\/une brioche pour les enfants dans un bar feront l\u2019affaire. Vous pouvez prendre le go\u00fbter dans le m\u00eame petit parc des Orti dei Tolomei si vous ne vous \u00eates pas arr\u00eat\u00e9s avant\u00a0: les enfants jouent encore un peu au toboggan et \u00e0 la balan\u00e7oire pendant que vous profitez du panorama avec un cornet \u00e0 la main \u2013 rien de mieux\u00a0! \ud83c\udf68<\/li> <li><strong>16h30 \u2013 Promenade panoramique vers la Fortezza Medicea (1\u00a0km, ~20\u00a0min).<\/strong> Pour la fin de la journ\u00e9e, nous vous proposons une derni\u00e8re promenade qui combine un magnifique <em>point de vue accessible<\/em> et un espace vert avec jeux, parfait pour que les enfants se d\u00e9foulent avant de rentrer. Depuis la zone Sant\u2019Agostino\/Sant\u2019Agata, dirigez-vous vers <strong>Porta San\u00a0Marco<\/strong> et longez les remparts int\u00e9rieurs vers le nord, ou bien revenez par via Banchi di Sopra et sortez vers <strong>Piazza Gramsci<\/strong>. En pratique, vous devez atteindre la <strong>Fortezza Medicea<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9e <strong>Forte de Santa Barbara<\/strong>), la grande forteresse en \u00e9toile qui se trouve juste \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la Porta Camollia, c\u00f4t\u00e9 nord-ouest du centre. Depuis le Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle, la distance est d\u2019environ 1\u00a0km\u00a0; si les enfants sont trop fatigu\u00e9s, vous pouvez aussi envisager un <em>court trajet en bus<\/em> urbain (depuis la Piazza Gramsci, des bus s\u2019arr\u00eatent au Stadio\/Fortezza) ou un <em>taxi<\/em> (en 5\u00a0minutes, il vous y conduit). Mais si vous pouvez y aller \u00e0 pied, c\u2019est agr\u00e9able\u00a0: vous pourrez traverser le centre en passant par la <strong>Basilique San\u00a0Domenico<\/strong> \u2013 une autre \u00e9glise imposante, connue pour abriter les reliques de Sainte\u00a0Catherine (si cela int\u00e9resse les plus grands, entrez un instant pour voir l\u2019int\u00e9rieur tr\u00e8s suggestif). \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de San\u00a0Domenico, il y a un <strong>belv\u00e9d\u00e8re<\/strong> spontan\u00e9\u00a0: penchez-vous par le muret derri\u00e8re la basilique pour une vue splendide sur le Duomo et les toits de Sienne (et une excellente photo souvenir\u00a0)! Ensuite, continuez vers les jardins de la Lizza et la Fortezza.<\/li> <li><strong>17h00 \u2013 Fortezza Medicea et Jardins La Lizza (pause ~45\u00a0min).<\/strong> Bienvenue \u00e0 la <strong>Fortezza<\/strong>\u00a0: cette ancienne fortification du XVI\u1d49\u00a0si\u00e8cle est aujourd\u2019hui un espace public appr\u00e9ci\u00e9 des familles. Montez par une rampe confortable (accessible m\u00eame avec une poussette) au-dessus des remparts de la forteresse\u00a0: de l\u00e0-haut, vous profiterez de <strong>l\u2019une des plus belles vues de Sienne<\/strong>, avec une vue \u00e0 360\u00b0 sur les collines siennoises et le centre historique sous un angle diff\u00e9rent. Les soir\u00e9es d\u2019\u00e9t\u00e9, des \u00e9v\u00e9nements y sont souvent organis\u00e9s (concerts, cin\u00e9ma en plein air), mais en fin d\u2019apr\u00e8s-midi, vous trouverez de la tranquillit\u00e9, peut-\u00eatre quelques joggeurs ou promeneurs avec leur chien. <strong>Pour les enfants\u00a0:<\/strong> la Forteresse est un <em>immense espace ouvert<\/em> o\u00f9 ils peuvent courir \u00e0 en perdre haleine et jouer. Il y a de larges all\u00e9es et des arbres \u2013 m\u00eame s\u2019il n\u2019y a pas de parc de jeux fixe dans les murs, la libert\u00e9 de courir et peut-\u00eatre de grimper (avec prudence) sur les murets sera en soi amusante. <strong>Pour les &lt;6\u00a0ans\u00a0:<\/strong> juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Forteresse, dans les <strong>Jardins publics La Lizza<\/strong>, il y a un <strong>grand parc de jeux<\/strong> avec des balan\u00e7oires, des toboggans et des structures adapt\u00e9es aussi aux tout-petits. Si vous avez encore de l\u2019\u00e9nergie, amenez-les l\u00e0\u00a0: c\u2019est l\u2019aire de jeux la plus grande du centre, souvent fr\u00e9quent\u00e9e par les enfants du coin (une excellente occasion pour vos petits voyageurs de se faire des amis italiens). \u00c0 certaines p\u00e9riodes de l\u2019ann\u00e9e (par ex. au printemps), il y a aussi le <em>Luna Park<\/em> avec des man\u00e8ges pour enfants dans cette zone \u2013 un bonus inattendu si vous tombez au bon moment (habituellement entre mai et juin, le Luna Park est \u00e0 la Forteresse). <strong>Pour les 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> en plus de courir, les plus grands peuvent s\u2019amuser \u00e0 explorer la structure de la forteresse\u00a0: montez ensemble sur les bastions (il y a des chemins larges et s\u00fbrs, mais tenez la main aux plus intr\u00e9pides), observez les vieux canons (il y a quelques bouches \u00e0 feu d\u00e9coratives) et faites semblant de rep\u00e9rer \u201cl\u2019ennemi\u201d \u00e0 l\u2019horizon\u00a0! L\u2019histoire prend vie ici \u2013 vous pouvez raconter comment la forteresse fut construite par les M\u00e9dicis et imaginer soldats et chevaliers. Les plus grands aimeront aussi prendre des <em>photos panoramiques<\/em>\u00a0: identifiez ensemble les monuments que vous voyez au loin (rep\u00e9rez la Torre del Mangia, le Duomo, San\u00a0Domenico\u2026). <strong>D\u00e9tente pour les parents\u00a0:<\/strong> \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la forteresse se trouve l\u2019<strong>Enoteca Italiana<\/strong>, avec un bar \u00e0 vins\u00a0; si vous la trouvez ouverte, vous pourriez vous offrir un verre de Chianti <em>\u00e0 tour de r\u00f4le<\/em> (pendant qu\u2019un surveille les enfants). Sinon, il y a un kiosque dans les jardins o\u00f9 prendre un caf\u00e9, une glace ou une boisson fra\u00eeche pour les enfants. Asseyez-vous quelques minutes sur les bancs \u00e0 l\u2019ombre\u00a0: vous y \u00eates arriv\u00e9s, vous avez visit\u00e9 Sienne en une journ\u00e9e enti\u00e8re\u00a0! \ud83d\udc96<\/li> <li><strong>17h45 \u2013 Retour \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Minerva (10\u00a0min).<\/strong> La Fortezza Medicea se situe \u00e0 environ 600-700\u00a0m\u00e8tres de l\u2019H\u00f4tel Minerva. Depuis La Lizza\/Piazza Gramsci, vous \u00eates vraiment <strong>\u00e0 quelques minutes \u00e0 pied<\/strong>. Si les enfants montrent des signes de fatigue, vous pouvez rejoindre l\u2019h\u00f4tel rapidement. Sinon, terminez en beaut\u00e9 par <em>une derni\u00e8re glace ou un en-cas<\/em> \u00e0 emporter le long de la via Garibaldi avant de rentrer \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. Peut-\u00eatre prenez-vous quelques douceurs typiques \u00e0 savourer plus tard (les <em>ricciarelli<\/em> \u2013 biscuits moelleux \u00e0 la p\u00e2te d\u2019amande \u2013 sont appr\u00e9ci\u00e9s m\u00eame des enfants).<\/li> <li><strong>18h00 \u2013 Fin de la journ\u00e9e et d\u00eener en famille.<\/strong> Arriv\u00e9s au Minerva, il est temps de se d\u00e9tendre et de revivre mentalement la belle journ\u00e9e pass\u00e9e. <strong>D\u00eener\u00a0:<\/strong> vous pouvez d\u00e9cider de d\u00eener \u00e0 l\u2019h\u00f4tel s\u2019il dispose d\u2019un restaurant, ou bien de ressortir pour un d\u00eener rapide. Avec de jeunes enfants, il est souvent pratique de d\u00eener <em>de bonne heure<\/em> (vers 19\u00a0h). \u00c0 Sienne, de nombreux restaurants ouvrent \u00e0 19h30 \u2013 cherchez peut-\u00eatre une <strong>pizzeria<\/strong> pr\u00e8s de l\u2019h\u00f4tel ou dans la zone de <strong>Piazza Salimbeni\/Piazza Matteotti<\/strong> (il y en a plusieurs informelles o\u00f9 les enfants sont bien accueillis). Une pizza margherita ou un plat de <strong>pici al pomodoro<\/strong> (la p\u00e2te typique siennoise, gros spaghetti g\u00e9n\u00e9ralement appr\u00e9ci\u00e9s des enfants) sera une excellente r\u00e9compense pour les petits voyageurs qui ont beaucoup march\u00e9 aujourd\u2019hui\u00a0! N\u2019oubliez pas de porter un toast (\u00e0 l\u2019eau ou au jus) \u00e0 cette aventure r\u00e9ussie. \ud83e\udd42 <em>Bravo maman et papa\u00a0!<\/em><\/li> <\/ol>   <hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>   <h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 des attractions et conseils selon l\u2019\u00e2ge<\/h2>   <p>Vous trouverez ci-dessous un <strong>tableau r\u00e9capitulatif<\/strong> des principales \u00e9tapes de l\u2019itin\u00e9raire, avec les activit\u00e9s et points d\u2019int\u00e9r\u00eat pour <em>enfants de moins de 6\u00a0ans<\/em> et <em>enfants de 6-12\u00a0ans<\/em>, ainsi que des notes pratiques sur l\u2019accessibilit\u00e9 et les services. Cet aper\u00e7u vous aidera \u00e0 pr\u00e9parer au mieux la visite et \u00e0 savoir \u00e0 quoi vous attendre \u00e0 chaque arr\u00eat.<\/p>   <figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Attraction\/\u00c9tape<\/strong><\/th><th><strong>Ce qu\u2019elle offre<\/strong> (pour tous)<\/th><th><strong>Enfants &lt; 6\u00a0ans<\/strong><\/th><th><strong>Enfants 6-12\u00a0ans<\/strong><\/th><th><strong>Notes pratiques<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Piazza del Campo<\/strong> &#038; Fonte Gaia<\/td><td>Place pi\u00e9tonne en forme de coquille unique au monde, avec fontaine historique et vue sur la Torre del Mangia. Espace libre pour jouer. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 30\u00a0min<\/em><\/td><td>\u2013 Courir et jouer librement au c\u0153ur de la place (pas de voitures\u00a0!) \u2013 Chasser les pigeons et observer l\u2019eau de la Fonte Gaia avec \u00e9merveillement<\/td><td>\u2013 Imaginer les courses du Palio (expliquez la tradition) \u2013 Chercher les <strong>blasons des Contrades<\/strong> sur les murs et les fontaines autour \u2013 Compter les 9\u00a0segments du pavage en briques<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> place large et plane (en l\u00e9g\u00e8re pente). Poussette ok. <strong>Services\u00a0:<\/strong> Bars et glaciers autour\u00a0; toilettes publiques indiqu\u00e9es au Cortile del Podest\u00e0 (si ouvertes) ou demander dans les bars. Fontaine non potable. <strong>Extra\u00a0:<\/strong> Palio le 2\u00a0juillet et 16\u00a0ao\u00fbt \u2013 place tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e, \u00e0 \u00e9viter avec de jeunes enfants.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Palazzo Pubblico<\/strong> (Museo Civico) <em>Optionnel<\/em><\/td><td>Palais historique avec fresques c\u00e9l\u00e8bres (ex. All\u00e9gorie du Bon Gouvernement). Mus\u00e9e d\u2019art civique siennois. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 30\u00a0min (visite rapide)<\/em><\/td><td>\u2013 Peu int\u00e9ressant pour les moins de 6\u00a0ans, lieux calmes obligatoires (\u00e0 voir si vous entrez). \u2013 Possible de sauter\u00a0: dans ce cas, plus de temps de jeu sur la place.<\/td><td>\u2013 Fresques comme une \u201cbande dessin\u00e9e\u201d m\u00e9di\u00e9vale\u00a0: expliquez simplement les sc\u00e8nes (ex. ville bien gouvern\u00e9e vs chaotique). \u2013 Stimule la curiosit\u00e9 historique, mais la visite peut \u00eatre courte pour maintenir l\u2019attention.<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> marches \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, pas de poussettes (les laisser \u00e0 l\u2019entr\u00e9e). <strong>Services\u00a0:<\/strong> entr\u00e9e payante (tarif r\u00e9duit &lt;11\u00a0ans). Ne pas toucher, seulement regarder. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Si les enfants ne sont pas int\u00e9ress\u00e9s, sautez sans regret (mieux vaut consacrer du temps ailleurs).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Duomo de Sienne<\/strong> (Cath\u00e9drale)<\/td><td>Majestueuse cath\u00e9drale gothique avec fa\u00e7ade d\u00e9cor\u00e9e, int\u00e9rieur \u00e0 bandes blanches\/noires, mosa\u00efques au sol et Libreria Piccolomini d\u00e9cor\u00e9e de fresques. <em>Dur\u00e9e\u00a0: ~30-40\u00a0min<\/em><\/td><td>\u2013 Admirer les couleurs et la lumi\u00e8re \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur (colonnes ray\u00e9es comme un \u201cgrand z\u00e8bre\u201d\u00a0!) \u2013 Entrer dans la Libreria Piccolomini\u00a0: fresques vivantes qui stimulent l\u2019imagination. \u2013 Jeu\u00a0: chercher les animaux dans les d\u00e9corations (louve de Sienne, lions, etc.).<\/td><td>\u2013 Appr\u00e9cier l\u2019art et l\u2019architecture\u00a0: identifier des personnages c\u00e9l\u00e8bres (Michel-Ange, Donatello). \u2013 Comprendre l\u2019histoire\u00a0: raconter bri\u00e8vement la construction et l\u2019histoire du Duomo. \u2013 D\u00e9fi\u00a0: compter combien de sc\u00e8nes diff\u00e9rentes ils trouvent sur le sol en mosa\u00efque (s\u2019il est visible).<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> rampe sur le c\u00f4t\u00e9 gauche. Pas de poussettes encombrantes (de pr\u00e9f\u00e9rence pliable). <strong>Services\u00a0:<\/strong> billet adultes ~9\u00a0\u20ac, &lt;11\u00a0ans gratuit. Pas de toilettes internes (utiliser Santa Maria della Scala en face). <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Gardez les enfants proches et voix basse. Si c\u2019est trop bond\u00e9 ou si les enfants sont agit\u00e9s, admirer seulement l\u2019ext\u00e9rieur est ok.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Orto de\u2019\u00a0Pecci<\/strong> (parc urbain et ferme)<\/td><td>Grand jardin-potager dans une vall\u00e9e verte \u00e0 5\u00a0min du centre. Pelouse pour pique-nique\/jeu, animaux de ferme, potager m\u00e9di\u00e9val recr\u00e9\u00e9. Restaurant\/pizzeria en plein air. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 1,5-2\u00a0heures avec d\u00e9jeuner<\/em><\/td><td>\u2013 <strong>Parfait pour les tout-petits\u00a0!<\/strong> \u2013 Rencontre avec des animaux\u00a0: ch\u00e8vres, \u00e2ne, canards libres, poissons dans le bassin. \u2013 Espace pour courir sur l\u2019herbe, jouer au ballon, ramper librement. \u2013 Environnement s\u00fbr et relaxant, moins stimulant que la ville (bon pour un \u00e9ventuel sieste en poussette).<\/td><td>\u2013 Relax et nature apr\u00e8s les visites culturelles. \u2013 Observer le <strong>village des animaux<\/strong> et \u00e9ventuellement aider \u00e0 donner des feuilles aux ch\u00e8vres (si autoris\u00e9). \u2013 D\u00e9couvrir le potager m\u00e9di\u00e9val vs le potager moderne\u00a0: activit\u00e9 \u00e9ducative l\u00e9g\u00e8re sur les plantes et l\u2019histoire. \u2013 Possibilit\u00e9 de socialiser avec d\u2019autres enfants locaux dans un cadre informel.<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> on y arrive par une route en descente (raide mais courte). \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, sentiers en terre, poussette ok (un peu de gravier\/herbe). <strong>Services\u00a0:<\/strong> restaurant\/bar ouvert pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener\u00a0; toilettes (essentielles). Bancs et tables de pique-nique disponibles. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Apportez des chapeaux (peu d\u2019ombre sur la pelouse) et un spray anti-moustiques en \u00e9t\u00e9 (puisque c\u2019est une vall\u00e9e verte).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle<\/strong> (Accademia dei Fisiocritici)<\/td><td>Mus\u00e9e scientifique avec vaste collection d\u2019<em>animaux taxidermis\u00e9s<\/em>, squelettes (baleine de 15\u00a0m), min\u00e9raux, fossiles, plantes et curiosit\u00e9s historiques. Install\u00e9 dans un ancien monast\u00e8re, atmosph\u00e8re \u201cold school\u201d XIX\u1d49. <em>Dur\u00e9e\u00a0: ~1\u00a0heure<\/em><\/td><td>\u2013 <strong>Int\u00e9r\u00eat minimal vers 3-4\u00a0ans et plus\u00a0:<\/strong> les b\u00e9b\u00e9s ne comprennent pas, mais peuvent appr\u00e9cier les couleurs\/mouvements si port\u00e9s en porte-b\u00e9b\u00e9. \u2013 Attention, certains petits peuvent \u00eatre impressionn\u00e9s par des animaux empaill\u00e9s\u00a0: rassurez-les en expliquant qu\u2019ils \u201cdorment\u201d. \u2013 Stimuli visuels\u00a0: oiseaux color\u00e9s, papillons, grands squelettes \u2013 exp\u00e9rience presque comme un livre illustr\u00e9.<\/td><td>\u2013 <strong>Tranche id\u00e9ale 6-12\u00a0ans\u00a0:<\/strong> \u2013 \u00c9merveillement et apprentissage\u00a0: voir en vrai des animaux rares et des objets scientifiques les enthousiasmera. \u2013 Approfondissements possibles\u00a0: lire les panneaux, poser des questions scientifiques (ex. \u201ccomment une baleine est arriv\u00e9e \u00e0 Sienne\u00a0?\u201d). \u2013 Exp\u00e9rience de petit explorateur\u00a0: environnements labyrinthiques \u00e0 d\u00e9couvrir (section Univers au sous-sol, champignons en terre cuite, etc.).<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> entr\u00e9e gratuite ou \u00e0 contribution (familles 13\u00a0\u20ac). Horaires continus en \u00e9t\u00e9 (ferm\u00e9 le dimanche en hiver). <strong>Barri\u00e8res\u00a0:<\/strong> escaliers int\u00e9rieurs (pas d\u2019ascenseur) \u2013 poussette \u00e0 plier et \u00e0 porter \u00e0 la main. <strong>Services\u00a0:<\/strong> toilettes disponibles\u00a0; pas de caf\u00e9t\u00e9ria interne. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Parfait par temps mauvais ou en cas de chaleur intense (lieu frais). Gardez les enfants proches, ne pas toucher les pi\u00e8ces expos\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Orti dei Tolomei<\/strong> (Jardin &#038; aire de jeux)<\/td><td>Parc public panoramique \u00e0 proximit\u00e9 du centre, entre oliveraies et vestiges de potagers m\u00e9di\u00e9vaux. Petite aire de jeux cl\u00f4tur\u00e9e avec toboggan, balan\u00e7oire, jeu \u00e0 ressort et maisonnette. Superbe vue sur la ville et espaces verts pour se reposer. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 15-30\u00a0min<\/em><\/td><td>\u2013 Toboggan et balan\u00e7oire adapt\u00e9s aussi aux enfants de 2-5\u00a0ans (hauteur b\u00e9b\u00e9). \u2013 Maisonnette pour inventer des jeux de r\u00f4le (\u201cfaisons semblant que\u2026\u201d). \u2013 Pr\u00e9sence de canards\/cygnes dans un petit \u00e9tang\u00a0: autre attrait pour les tout-petits (\u00e0 regarder avec un adulte proche).<\/td><td>\u2013 Structures simples mais utilisables aussi par les plus grands pour un moment d\u2019\u00e9vasion. \u2013 Grand pr\u00e9 et murets\u00a0: les ados peuvent courir ou prendre des photos panoramiques. \u2013 Expliquez que \u201corti\u201d signifie qu\u2019ici autrefois on cultivait\u00a0: un peu d\u2019histoire locale pendant le jeu.<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> entr\u00e9e via Sant\u2019Agata (mont\u00e9e l\u00e9g\u00e8re). Aire de jeux avec sol souple. Poussette ok. <strong>Services\u00a0:<\/strong> bancs et arbres (ombrag\u00e9s)\u00a0; pas de toilettes sur place (utiliser les bars \u00e0 proximit\u00e9 avant). <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Excellente pause courte pour couper les marches. Emportez une bouteille d\u2019eau\u00a0: il y a parfois une fontaine \u00e0 proximit\u00e9 pour se ravitailler.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Basilique San\u00a0Domenico<\/strong> (Belv\u00e9d\u00e8re)<\/td><td>Grande \u00e9glise gothique en briques, c\u00e9l\u00e8bre pour les reliques de Sainte\u00a0Catherine. Esplanade adjacente avec belv\u00e9d\u00e8re sur le Duomo et le centre historique. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 10-15\u00a0min (seulement panorama)<\/em><\/td><td>\u2013 \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, silence et respect, pas tr\u00e8s adapt\u00e9 au jeu (concept similaire au Duomo, mais moins d\u00e9cor\u00e9). \u2013 Si vous entrez, gardez-les proches et pour peu de temps. Mieux vaut l\u2019utiliser comme arr\u00eat technique si besoin de calme\/sieste.<\/td><td>\u2013 Les ados int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019histoire religieuse peuvent voir la relique (t\u00eate de Sainte\u00a0Catherine dans une chapelle, un peu macabre pour certains). \u2013 Sinon, profitez de l\u2019esplanade derri\u00e8re la basilique\u00a0: excellent point pour une photo de groupe avec panorama.<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> \u00e9glise accessible (rez-de-chauss\u00e9e). Poussette autoris\u00e9e (couloirs larges). <strong>Services\u00a0:<\/strong> pas de toilettes publiques directes\u00a0; bars dans la zone du stade \u00e0 5\u00a0min. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Si vous \u00eates press\u00e9, vous pouvez la sauter en entrant seulement dans la place panoramique pour la vue.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fortezza Medicea<\/strong> &#038; Jardins La Lizza (aire de jeux)<\/td><td>Ancienne forteresse avec murs praticables pour promenade panoramique (vues sur Sienne et les collines). \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, vaste espace ouvert pour \u00e9v\u00e9nements et promenade. \u00c0 c\u00f4t\u00e9, parc public \u201cLa Lizza\u201d avec une <strong>grande aire de jeux<\/strong> \u00e9quip\u00e9e. <em>Dur\u00e9e\u00a0: 45-60\u00a0min<\/em><\/td><td>\u2013 Libert\u00e9 totale de mouvement\u00a0: ils peuvent courir, crier et se fatiguer bien sans danger (pas de circulation). \u2013 Aire de jeux \u00e0 La Lizza\u00a0: nombreuses attractions (balan\u00e7oires, toboggans de diff\u00e9rentes tailles, jeux \u00e0 ressort), adapt\u00e9es aussi aux tout-petits sous surveillance. \u2013 \u00c0 certaines p\u00e9riodes, un Luna Park avec man\u00e8ges enfants\u00a0: si pr\u00e9sent, un tour sur un man\u00e8ge les rendra tr\u00e8s heureux (quelques euros en jetons).<\/td><td>\u2013 Marcher sur les bastions de la forteresse en imaginant \u00eatre des gardes m\u00e9di\u00e9vaux. \u2013 Observer le panorama et reconna\u00eetre les monuments vus dans la journ\u00e9e (jeu\u00a0: \u201ctrouve la Torre del Mangia\/la coupole du Duomo \u00e0 partir d\u2019ici\u201d). \u2013 Aire de jeux adjacente\u00a0: possibilit\u00e9 de jouer au ballon ou de grimper sur les structures plus grandes, et de socialiser avec des jeunes locaux.<\/td><td><strong>Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> entr\u00e9e \u00e0 la Fortezza par rampes (poussette ok). Chemin en plan sur les murs. Parc La Lizza \u00e0 c\u00f4t\u00e9, terrain plat. <strong>Services\u00a0:<\/strong> kiosque bar dans les jardins (boissons, glaces)\u00a0; Enoteca \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la forteresse (pour les adultes). Toilettes publiques pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e du stade (pas toujours ouvertes). <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> Attention aux enfants sur les bastions\u00a0: bien que larges, il y a des points sans rambarde int\u00e9rieure. Tenir les plus petits par la main en haut. Au coucher du soleil, apportez un pull, il peut y avoir du vent.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>   <p><em>Note\u00a0:<\/em> Les dur\u00e9es indiqu\u00e9es sont approximatives et tiennent compte d\u2019une visite \u201cfamily-friendly\u201d, donc avec rythme lent, pauses et impr\u00e9vus possibles (changement de couche, caprice, arr\u00eat impr\u00e9vu pour voir un chaton dans la rue \ud83d\ude01). Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous ne r\u00e9ussissez pas \u00e0 suivre l\u2019itin\u00e9raire <strong>au pied de la lettre<\/strong>\u00a0: cela fait partie du voyage avec des enfants de s\u2019adapter au moment. L\u2019important est de profiter de l\u2019exp\u00e9rience ensemble, sans stress. Comme dit un proverbe siennois non \u00e9crit\u00a0: <em>\u201cLes enfants se rappelleront plus de la glace mang\u00e9e sur la Piazza del Campo que de la course pour voir chaque mus\u00e9e\u201d<\/em>. Donc suivez le guide mais aussi votre instinct et l\u2019humeur des petits. \ud83d\udc95<\/p>   <hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>   <h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes des familles en visite \u00e0 Sienne<\/h2>   <p><strong>Q\u00a0: Sienne est-elle faisable avec une poussette\u00a0? Y a-t-il beaucoup de mont\u00e9es\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Oui, Sienne peut se visiter avec une poussette, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 un peu de <em>fitness parental<\/em>\u00a0! \ud83d\ude04 Le centre historique est vallonn\u00e9\u00a0: il y aura des petites mont\u00e9es (par ex. vers le Duomo) et des descentes (vers l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci). Les rues sont pav\u00e9es de pierres, donc mieux vaut une poussette robuste avec de bonnes suspensions. Dans les ruelles \u00e9troites bond\u00e9es, la poussette peut \u00eatre encombrante, mais en g\u00e9n\u00e9ral elle sera utile lorsque les enfants seront fatigu\u00e9s de marcher. <strong>Conseil\u00a0:<\/strong> apportez une poussette pliable l\u00e9g\u00e8re (type voyage) ou un porte-b\u00e9b\u00e9 pour les passages plus difficiles (escaliers, mus\u00e9es sans ascenseur). Certaines attractions comme la Torre del Mangia ou le Facciatone ne sont pas accessibles avec une poussette \u2013 vous pouvez laisser la poussette en garde au personnel (quand c\u2019est possible) et monter avec l\u2019enfant dans les bras s\u2019il est petit. Sinon, organisez-vous\u00a0: un parent monte pendant que l\u2019autre fait jouer le petit en bas. Dans tous les cas, <strong>Sienne n\u2019est pas parfaitement \u201cpoussette-friendly\u201d<\/strong> \u00e0 100\u00a0%, mais avec un peu de patience et d\u2019entraide (peut-\u00eatre qu\u2019un passant gentil vous aidera \u00e0 monter 3 marches \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un \u00e9tablissement), vous y arriverez sans probl\u00e8me.<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: O\u00f9 puis-je allaiter ou changer une couche\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019espaces d\u00e9di\u00e9s, mais on peut se d\u00e9brouiller facilement. Pour l\u2019<strong>allaitement<\/strong>, Sienne est pleine de bancs panoramiques et d\u2019\u00e9glises\/mus\u00e9es avec des coins tranquilles\u00a0: choisissez un endroit \u00e0 l\u2019ombre (par ex. aux jardins Orti dei Tolomei ou assise sur les marches du Duomo) et allaitez sereinement \u2013 en Italie, il est socialement accept\u00e9 d\u2019allaiter en public, peut-\u00eatre avec un foulard pour plus de discr\u00e9tion si vous pr\u00e9f\u00e9rez. Pour le <strong>change de couche<\/strong>, les meilleurs endroits sont les toilettes avec table \u00e0 langer des mus\u00e9es (Santa Maria della Scala devrait en avoir un, le Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle a un espace pour se poser). \u00c0 d\u00e9faut, la m\u00e9thode \u201cuniverselle\u201d consiste \u00e0 utiliser les <strong>toilettes handicap\u00e9s<\/strong> (plus spacieuses) des bars\/restaurants, en demandant la permission \u2013 presque toujours, on vous l\u2019accorde. Sinon, munissez-vous d\u2019un matelas portable et changez le b\u00e9b\u00e9 sur le si\u00e8ge de la poussette allong\u00e9e ou sur la pelouse de l\u2019Orto de\u2019\u00a0Pecci (quand le temps le permet). Ayez toujours avec vous des sacs pour jeter la couche us\u00e9e (puis mettez-le dans une poubelle, par respect).<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: Y a-t-il des pharmacies ou magasins pour trouver couches, lingettes, lait en poudre, etc. en centre-ville\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Bien s\u00fbr. Dans le centre historique, il y a plusieurs <strong>pharmacies<\/strong> bien fournies. La plus pratique lors de la balade peut \u00eatre la <em>Farmacia del Campo<\/em> (Piazza del Campo\u00a026) \u2013 vous pourriez passer devant sans m\u00eame la remarquer parce qu\u2019elle ressemble \u00e0 une boutique ancienne, mais elle est l\u00e0\u00a0! La <em>Farmacia Quattro Cantoni<\/em> (pr\u00e8s du carrefour via San\u00a0Pietro, entre Duomo et Piazza del Campo) est \u00e9galement tr\u00e8s centrale. Vous y trouverez des couches de diff\u00e9rentes tailles, des lingettes, de la cr\u00e8me change, des petits pots, du lait en poudre, des sucettes, des m\u00e9dicaments type parac\u00e9tamol enfants\u2026 bref, tout le \u201ckit b\u00e9b\u00e9\u201d. Les prix sont un peu \u00e9lev\u00e9s car c\u2019est le centre historique, mais en cas d\u2019urgence, c\u2019est pratique. Si vous avez besoin d\u2019un supermarch\u00e9 moins cher\u00a0: \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des murs, il n\u2019y en a pas de grands, mais il vient d\u2019ouvrir un <em>Penny Market<\/em> dans la zone de Piazza Matteotti (\u00e0 5\u00a0minutes de Piazza Salimbeni) \u2013 utile pour les fruits, les snacks, l\u2019eau et peut-\u00eatre les couches en paquet. De plus, pour des fruits frais ou des en-cas sains, vous pouvez chercher des \u00e9piceries ou le Consorzio Agrario (produits toscans, Via Pianigiani).<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: Les restaurants de Sienne sont-ils accueillants pour les enfants\u00a0? Trouverai-je des chaises hautes et des menus enfants\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Sienne est une ville touristique et g\u00e9n\u00e9ralement <em>tr\u00e8s family-friendly<\/em> dans les restaurants. La plupart des trattorias\/osterias ont au moins une <strong>chaise haute<\/strong> (si vous ne la voyez pas en salle, demandez \u201cAvez-vous une chaise haute\u00a0?\u201d \u2013 souvent elle appara\u00eet). Les menus enfants ne sont pas vraiment un concept ici, mais pratiquement partout, vous trouverez des <em>plats simples adapt\u00e9s aux enfants<\/em>\u00a0: p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate ou nature, escalope avec frites, pizza margherita, etc. Les serveurs sont g\u00e9n\u00e9ralement dispos\u00e9s \u00e0 servir une demi-portion ou \u00e0 apporter une assiette vide suppl\u00e9mentaire pour partager. Certains endroits offrent des crayons et des feuilles \u00e0 colorier pour occuper les petits \u2013 cela d\u00e9pend, mais vous pouvez toujours apporter vous-m\u00eame un petit kit de crayons et un jouet. <strong>Conseils gastronomie\u00a0:<\/strong> faites go\u00fbter aux enfants les <em>pici<\/em> (p\u00e2tes \u00e9paisses typiques de Sienne) peut-\u00eatre avec une sauce simple, et les <em>ricciarelli<\/em> (biscuits \u00e0 la p\u00e2te d\u2019amande \u2013 ils se mangent comme des bonbons\u00a0!). Pour le d\u00eener, si vos enfants mangent t\u00f4t, optez pour des <em>pizzerias<\/em> ou des <em>osterias informelles<\/em> qui ouvrent aussi \u00e0 19\u00a0h\u00a0; sinon, choisissez un <em>apericena<\/em> \u2013 de nombreux bars proposent planches et en-cas vers 18h30 qui peuvent bien remplir l\u2019estomac des petits (par ex. sandwichs au jambon, tramezzini). Et n\u2019oublions pas la glace, toujours salvatrice en cas de <em>caprices de faim<\/em>\u00a0! \ud83d\ude0b<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: Peut-on faire tout le tour en une journ\u00e9e avec un enfant de 2\u00a0ans et un de 8\u00a0ans\u00a0? Comment g\u00e9rer des centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et besoins diff\u00e9rents\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Bien s\u00fbr, notre itin\u00e9raire est justement con\u00e7u pour <em>\u00eatre flexible<\/em> et inclure des attractions qui peuvent plaire \u00e0 ces deux tranches d\u2019\u00e2ge. Quelques suggestions pour g\u00e9rer la diff\u00e9rence\u00a0:<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Impliquez l\u2019enfant de 8\u00a0ans comme \u201cassistant\u201d<\/strong>\u00a0: par exemple, demandez-lui de servir de \u201cguide\u201d \u00e0 son petit fr\u00e8re ou sa petite s\u0153ur dans un lieu (l\u2019a\u00een\u00e9 explique la Piazza del Campo \u00e0 sa fa\u00e7on au plus jeune \u2013 il se sentira important) ou donnez-lui de petites \u201cmissions\u201d comme prendre des photos, chercher les symboles des contrades, tenir la carte.<\/li> <li><strong>Alternez les moments pour l\u2019un et pour l\u2019autre\u00a0:<\/strong> l\u2019aire de jeux des Orti dei Tolomei ou la Forteresse plaira davantage au petit (courir, toboggan) \u2013 le grand pourra quand m\u00eame s\u2019amuser mais sait qu\u2019apr\u00e8s il y a le mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle qui l\u2019int\u00e9resse davantage. \u00c0 l\u2019inverse, au Duomo, le petit sera peut-\u00eatre moins int\u00e9ress\u00e9\u00a0: pr\u00e9voyez quelque chose pour le distraire (peluche, en-cas) pendant que le grand \u00e9coute les explications.<\/li> <li><strong>Pauses fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> l\u2019enfant de 2\u00a0ans aura besoin de plus de pauses \u2013 il est normal de s\u2019arr\u00eater pour un jus ou pour regarder un marionnettiste dans la rue si vous en trouvez un, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas au programme. Pendant ce temps, l\u2019a\u00een\u00e9 ne s\u2019ennuiera pas si vous l\u2019impliquez en lui parlant de ce que vous allez voir ou en lui posant des questions (\u201cas-tu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le lion ou la baleine au mus\u00e9e\u00a0?\u201d).<\/li> <li><strong>Poussette et porte-b\u00e9b\u00e9\u00a0:<\/strong> emmenez absolument une poussette pour le bambin de 2\u00a0ans (il est possible que l\u2019enfant de 8\u00a0ans demande un tour de poussette lorsqu\u2019il est fatigu\u00e9 \u2013 pr\u00e9parez-vous psychologiquement \ud83d\ude05). Et un porte-b\u00e9b\u00e9 pour les trajets courts dans les lieux bond\u00e9s ou les escaliers.<\/li> <\/ul>   <p>En g\u00e9n\u00e9ral, Sienne est <em>id\u00e9ale pour des fr\u00e8res et s\u0153urs d\u2019\u00e2ges diff\u00e9rents<\/em>\u00a0: il y a de l\u2019histoire pour les grands et des espaces ouverts pour les petits. Vous verrez que chacun trouvera quelque chose qui l\u2019enthousiasme (et peut-\u00eatre la m\u00eame chose, comme la vue de la Torre del Mangia m\u00eame s\u2019ils la voient d\u2019en bas\u00a0!). L\u2019important est de maintenir un ton ludique et de suivre un peu le rythme du plus jeune, sans pour autant renoncer \u00e0 expliquer les choses au plus grand \u2013 c\u2019est un exercice d\u2019\u00e9quilibre, mais r\u00e9alisable. \ud83d\udc9e<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: Et s\u2019il pleut ou fait tr\u00e8s froid\u00a0? Avez-vous des alternatives \u201c\u00e0 l\u2019abri\u201d pour les enfants\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> En cas de pluie, certaines \u00e9tapes en ext\u00e9rieur devront \u00eatre repens\u00e9es, mais Sienne offre quand m\u00eame des options\u00a0:<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Mus\u00e9e d\u2019Art pour enfants (Santa Maria della Scala)\u00a0:<\/strong> juste en face du Duomo, comme mentionn\u00e9, il y a ce mus\u00e9e pens\u00e9 pour les petits avec des expositions interactives et des ateliers. Cela peut \u00eatre un excellent recours pour passer une heure \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de mani\u00e8re cr\u00e9ative. Renseignez-vous sur les horaires et les activit\u00e9s du jour (ils organisent souvent des <em>ateliers<\/em> artistiques pour enfants).<\/li> <li><strong>Aquarium\/Piscine couverte\u00a0:<\/strong> Sienne n\u2019a pas d\u2019aquarium ni de grande aire de jeux couverte, mais si vous avez une voiture, \u00e0 15\u00a0minutes, il y a <strong>\u201cIl Paese dei Balocchi\u201d<\/strong> (aire de jeux int\u00e9rieure) ou bien, en \u00e9t\u00e9, vous pouvez envisager la <strong>piscine Acquacalda<\/strong> \u2013 m\u00eame si elle est en plein air, en \u00e9t\u00e9, c\u2019est salvateur contre la chaleur, avec un bassin enfants et une pelouse ombrag\u00e9e. En hiver, vous pouvez opter pour la <strong>piscine municipale couverte<\/strong> si vos enfants aiment nager.<\/li> <li><strong>Librairies pour enfants\u00a0:<\/strong> parfois, passer une demi-heure dans une librairie \u00e0 feuilleter des livres peut \u00eatre un refuge contre la pluie \u2013 cherchez \u201cLibreria per bambini Siena\u201d, il y en a une non loin du Campo qui organise aussi des lectures.<\/li> <li><strong>Activit\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4tel\u00a0:<\/strong> votre h\u00f4tel Minerva a peut-\u00eatre une salle commune o\u00f9 l\u2019on peut jouer aux cartes, dessiner ou regarder un dessin anim\u00e9 si vraiment il pleut des cordes. Emportez toujours quelques jeux\/Lego\/petits livres de secours pour occuper les enfants pendant les \u00e9ventuelles attentes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/li> <li><strong>Plan B mus\u00e9es\u00a0:<\/strong> si le temps est vraiment mauvais, vous pouvez \u00e9largir la partie mus\u00e9es\u00a0: en plus de celui d\u2019Histoire Naturelle, il y a la <strong>Pinacoth\u00e8que Nationale<\/strong> (tableaux anciens \u2013 honn\u00eatement peu attractive pour les tout-petits, mais peut-\u00eatre pour les 10-12\u00a0ans int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019art) ou la <strong>Crypte du Duomo<\/strong> (environnement souterrain fascinant, visit\u00e9e avec le billet Opa Si Pass). Cependant, plus de 2 mus\u00e9es par jour avec des enfants, c\u2019est difficile\u00a0; mieux vaut un seul, puis activit\u00e9s libres.<\/li> <\/ul>   <p>En somme, avec un peu d\u2019imagination, m\u00eame sous la pluie, Sienne offre des id\u00e9es \u2013 et sauter dans les flaques de la Piazza del Campo avec des bottes peut devenir le meilleur souvenir du voyage\u00a0! \ud83d\ude09<\/p>   <p><strong>Q\u00a0: Quel est le meilleur souvenir de Sienne \u00e0 rapporter aux enfants\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> Il y a beaucoup de souvenirs mignons et typiques que vous pouvez acheter\u00a0:<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Fanion de Contrada\u00a0:<\/strong> chaque contrada de Sienne a ses couleurs et symboles \u2013 vous trouverez en vente de petites <em>drapeaux de contrada<\/em> (type Dragon, Girafe, Chouette\u2026). Choisissez-en un peut-\u00eatre de la contrada de votre h\u00f4tel (l\u2019H\u00f4tel Minerva se situe dans la contrada <em>Lupa<\/em> je crois, puisque la Via Garibaldi est dans la zone Lupa \u2013 le drapeau avec la louve et les jumeaux). Les enfants aimeront l\u2019agiter et jouer au \u201ccontradaiolo\u201d\u00a0!<\/li> <li><strong>Gadgets Palio\u00a0:<\/strong> chevaux en peluche avec leur jockey, t-shirts \u201cPalio di Siena\u201d, ou <em>foulards color\u00e9s<\/em> des contrades \u2013 utiles aussi comme bavoirs improvis\u00e9s \ud83d\ude1c.<\/li> <li><strong>Petits g\u00e2teaux locaux\u00a0:<\/strong> les enfants gourmands appr\u00e9cieront les <em>Ricciarelli<\/em> (biscuits \u00e0 la p\u00e2te d\u2019amande sucr\u00e9s) ou les <em>Cavallucci<\/em> (biscuits \u00e9pic\u00e9s) \u2013 peut-\u00eatre moins, \u00e0 cause de l\u2019anis \u2013 ou encore le <em>Panforte au chocolat<\/em>. Il y a aussi les <em>copate<\/em> (hosties garnies de miel et de noix) si vos enfants veulent essayer quelque chose de m\u00e9di\u00e9val\u00a0! Attention toutefois \u00e0 la teneur en sucre\u00a0: souvenir \u00e0 donner avec mod\u00e9ration.<\/li> <li><strong>Livres illustr\u00e9s sur Sienne\u00a0:<\/strong> dans certaines librairies ou boutiques du Duomo, vous trouverez des livres pour enfants sur l\u2019histoire de Sienne ou du Palio, avec des dessins \u2013 un joli souvenir \u00e9ducatif.<\/li> <li><strong>Petit bijou avec un symbole\u00a0:<\/strong> pour les fillettes, un petit pendentif en forme de <em>Torre del Mangia<\/em> ou de <em>balzana<\/em> (le blason noir\/blanc de Sienne) peut \u00eatre une attention mignonne.<\/li> <li><strong>Cartes postales dessin\u00e9es par les enfants\u00a0:<\/strong> c\u2019est un souvenir fait maison\u00a0: faites dessiner \u00e0 vos enfants ce qu\u2019ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 (la Piazza, la baleine du mus\u00e9e, le cheval du Palio\u2026) et \u00e9crivez au verso la date et une phrase de l\u2019enfant. Ce sera un souvenir pr\u00e9cieux de leur point de vue du voyage\u00a0!<\/li> <\/ul>   <p><strong>Q\u00a0: Un dernier conseil\u00a0?<\/strong><br><strong>R\u00a0:<\/strong> <em>D\u00e9tendez-vous et profitez de la journ\u00e9e\u00a0!<\/em> \ud83d\ude04 Voyager avec des enfants a ses impr\u00e9vus mais aussi ses magies. Sienne saura vous conqu\u00e9rir par son ambiance\u00a0: laissez parfois vos enfants vous guider \u2013 peut-\u00eatre voudront-ils s\u2019arr\u00eater 10\u00a0minutes pour regarder un artiste de rue ou jouer avec un chaton dans une ruelle. Et c\u2019est tr\u00e8s bien, cela fait partie de la d\u00e9couverte. Le charme de Sienne est aussi de se <em>perdre dans ses ruelles<\/em> sans but, imaginez-le \u00e0 travers les yeux curieux des enfants. Donc suivez le programme mais sans anxi\u00e9t\u00e9 de performance\u00a0: si vous manquez quelque chose, la ville sera toujours l\u00e0 pour une prochaine visite. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, vous verrez que vous aurez collectionn\u00e9 un beau m\u00e9lange d\u2019\u00e9motions\u00a0: rires sur la Piazza del Campo, \u00e9merveillement devant le fossile de baleine, tranquillit\u00e9 dans la verdure du jardin, le go\u00fbt de la glace au coucher du soleil\u2026 Ce sont ces souvenirs que vous emporterez. Bon amusement \u00e0 Sienne, <strong>ville du Palio et \u2013 d\u00e8s aujourd\u2019hui \u2013 de vos petits explorateurs\u00a0!<\/strong> \ud83c\udff0\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67\u200d\ud83d\udc66\ud83d\udc95<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue \u00e0 Sienne\u00a0! Ce guide informel vous accompagne pas \u00e0 pas \u00e0 travers les beaut\u00e9s de Sienne \u00e0 vivre en<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20192","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 Sienne\u00a0! Ce guide informel vous accompagne pas \u00e0 pas \u00e0 travers les beaut\u00e9s de Sienne \u00e0 vivre en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Minerva Siena\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T11:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"49 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/\",\"name\":\"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20241130_113503-759x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T11:02:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T11:02:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20241130_113503-759x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20241130_113503-759x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel Minerva Siena\",\"description\":\"Hotel in Centro Storico a Siena - Toscana - Italy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.albergominerva.mom\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena","og_description":"Bienvenue \u00e0 Sienne\u00a0! Ce guide informel vous accompagne pas \u00e0 pas \u00e0 travers les beaut\u00e9s de Sienne \u00e0 vivre en","og_url":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/","og_site_name":"Hotel Minerva Siena","article_modified_time":"2025-09-15T11:02:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1381,"url":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"49 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/","url":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/","name":"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants - Hotel Minerva Siena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg","datePublished":"2025-09-15T11:02:15+00:00","dateModified":"2025-09-15T11:02:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/que-faire-a-sienne-en-une-journee-avec-des-enfants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que faire \u00e0 Sienne en une journ\u00e9e avec des enfants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/","name":"Hotel Minerva Siena","description":"Hotel in Centro Storico a Siena - Toscana - Italy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20193,"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20192\/revisions\/20193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.mom\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}